Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: /de.dje/

Les traductions n’ont pas été trouvées pour la langue de destination choisie.

Définitions

Verbes

  1. (religion) Consacrer au culte divin.
  2. Mettre sous l’invocation d’un saint.
  3. (figuré) Mettre un livre, un ouvrage, sous le patronage de quelqu’un par une épître ou par une inscription imprimée à la tête du livre.
  4. (Registre familier ; à proscrire de la langue surveillée) Consacrer.

Exemples

  • Dédier une église, un autel.
  • Dédier une chapelle à la Vierge.
  • […]; car c'est bien effectivement Aux Bourgeois qu’est dédié ce livre de haute esthétique, non pas, comme on pourrait le croire, par amour du paradoxe, mais en haine & à l'exclusion du demi-bourgeois et du faux artiste que l'auteur appelle les « accapareurs », les « pharisiens. »
  • Dédier ses efforts au relèvement de l'industrie manufacturière française.

Formes de déclinaison

Parfait du participedédiéPrésent du participedédiant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierdédieraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierdédierais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierdédieraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurieldédierions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurieldédieriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurieldédieraient