Prononciation

    • IPA: /ɛ̃.dis.kʁɛ/
Traduction
1.軽率 (keisotsu)

Genre: m.

Définitions

Adjectifs

  1. Qui manque de retenue, de réserve.
  2. Qui dénote un manque de jugement, de discernement, de prudence.
  3. Qui ne sait point garder le secret.
  4. Choses par lesquelles on révèle ce qu’on devrait taire, cacher.

Substantifs

  1. Personne indiscrète.

Exemples

  • Cet homme est trop indiscret.
  • Cette femme est fort indiscrète.
  • Il faut être bien indiscret pour poser une pareille question.
  • Des paroles indiscrètes.
  • Action indiscrète.
  • Zèle indiscret.
  • Demande indiscrète.
  • Curiosité indiscrète.
  • Les meilleures remèdes deviennent nuisibles quand on en fait un usage indiscret.
  • C’est l’homme du monde le plus indiscret, on ne peut rien lui confier qu’il ne le redise.
  • Mot indiscret.
  • Des regards, des gestes indiscrets.
  • Une langue indiscrète.
  • Écarter, fuir les indiscrets.
  • C’est un indiscret, une indiscrète à qui l’on ne peut se fier.

Formes de déclinaison

Forme féminineindiscrète
Masculin du plurielindiscrets
Féminin du plurielindiscrètes

Catégories