Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [ɡʁy]
TraductionContexte
Substantifs
1. (tsuru)oiseaux
2.クレーン (kurēn)
Autres/inconnues
3.起重機 (kijūki)

Genre: f.

Définitions

Substantifs

  1. (oiseaux) Gros oiseau voyageur, de l’ordre des Échassiers, qui vole fort haut et par bandes.
  2. (technique) Machine de levage et de manutention réservé aux lourdes charges sur des chantiers.
  3. (familier) (figuré) Prostituée, femme dissolue.

Verbes

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de gruer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de gruer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de gruer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de gruer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de gruer.

Exemples

  • La grue a le bec et le cou fort longs.
  • La grue craque, gruit ou gruine.
  • Le petit de la grue est le gruon ou gruau.
  • Une grue de chantier.
  • Il l’avait traitée de grue, et ce fut de son air aimable de beau vendeur qu’il l’arrêta.
  • Pour un prince syrien comme lui, la filiation se fait par les mères — et, en fait de mères, il y a autour de ce fils de cocher, nouveau-né, une pléiade de Julies — et qu’elles exercent ou non sur le trône, toutes ces Julies sont de hautes grues.

Formes de déclinaison

Plurielgrues