| Traduction | |
|---|---|
| 1. | 歌曲 (kakyoku) |
| 2. | 調べ (shirabe) |
| 3. | 旋律 (senritsu) |
Genre: f.
Définitions
Substantifs
- (musique) Suite de sons d’où résulte un chant agréable et régulier.
- Arrangement de sons, exécutés, entendus successivement dans un même air, par opposition à l’harmonie qui consiste dans l’accord de plusieurs sons exécutées, entendues simultanément.
- Pièce de musique vocale avec accompagnement.
- Qualité harmonieuse d’une suite de mots ou de phrases.
Exemples
- La mélodie est, à la musique, ce que l’image et le sentiment sont à la poésie, une fleur qui peut s’épanouir spontanément.
- Les règles de la mélodie.
- La mesure est essentielle à la mélodie et ne l’est point à l’harmonie.
- Les mélodies de Fauré.
- La mélodie des vers de Racine.
- Chaque langue orale possède sa propre mélodie.
Formes de déclinaison
| Pluriel | mélodies |