Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: /ɔʁɡanize/
Traduction
1.整える (totonoeru)
2.組織する (そしきする, soshikí surú)

Définitions

Verbes

  1. Disposer les parties d’un corps pour les fonctions auxquelles il est destiné.
  2. (figuré) Donner à un établissement quelconque une forme fixe et déterminée, en régler le mouvement intérieur.
  3. Régler de façon déterminée

Exemples

  • Au niveau du siège du dépôt tuberculeux, le périoste se détache de l'os , s’injecte , s’enflamme et fournit de l’exsudation plastique , qui peut s'organiser en substance osseuse.
  • La Nature ou la Conscience est admirable dans la formation des corps qu’elle organise.
  • Les êtres ou les corps organisés sont les animaux et les végétaux ; les minéraux ne sont pas des êtres organisés.
  • Souvent les familles éprouvent le besoin de marquer néanmoins par des festivités l'existence de leur rejeton, et alors elles organisent ce que l'on appelle ici un baptême civil.
  • Pour confondre à tout jamais les « ennemis du Christ », Louis IX accepta d'organiser, en 1240, une controverse solennelle sur le Talmud.
  • Organiser une armée, un tribunal, un ministère, une administration.
  • Un corps, un établissement, une manufacture qui commence à s’organiser.
  • Organiser sa vie, son temps, sa journée.
  • Organiser l’enseignement.

Formes de déclinaison

Parfait du participeorganiséPrésent du participeorganisant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierorganiseraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierorganiserais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierorganiseraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielorganiserions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielorganiseriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielorganiseraient

Catégories