Synonymes
- (rare)aspirer
- transférer
- pomper
- télédécharger
- téléverser
- télépomper
- downloader
- uploader
- (rare)apotélécharger
- (rare)protélécharger
Prononciation
France (Paris):- IPA: /te.le.ʃaʁ.ʒe/
| Traduction | |
|---|---|
| Verbes | |
| 1. | ダウンロードする (daunrōdo-suru) |
| 2. | アップロードする (appurōdo-suru) |
Définitions
Verbes
- Transférer, à travers un réseau, des données d’un ordinateur distant vers un ordinateur local.
- Téléverser, transférer des informations, des données d’un ordinateur local vers un ordinateur distant.
Exemples
- Téléchargez le fichier sur votre ordinateur et lancez-le par un double-clic.
- Le BIOS sera automatiquement téléchargé si une mise à jour est disponible.
- Télécharge de superbes sonneries sur ton téléphone mobile !
- Télécharger des MP3 sans le consentement des ayants-droit est illégal.
- Pour télécharger vos textes et illustrations vers notre site Web, il vous suffit de cliquer sur « Participer ».
- Le fait que la communauté décide quelle photo apparaît a créé une dynamique sans précédent sur le site. Les photographes téléchargent leurs meilleures photos pour disposer d’une bonne exposition […]
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | téléchargé | Présent du conditionnel de la première personne du singulier | téléchargerais |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | téléchargerais | Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | téléchargerait |
| Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | téléchargerions | Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | téléchargeriez |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | téléchargeraient |