Synonymes

Prononciation

    • IPA: /kɔ̃.vwa.te/
Traduction
1.貪る (musaboru)
2.切望する (setsubō suru / setsubō-suru)
3.欲張る (よくばる,okubaru / yokubaru)

Définitions

Verbes

  1. Désirer avidement ce qu’un autre possède.
  2. Désirer avidement.

Exemples

  • Le 19 octobre 1852, le prince Louis-Napoléon, encore président de la République, mais convoitant ardemment l'hérédité impériale, avait dit dans un discours […].
  • Peut-être donnerait-elle au Maître un garçon. Eh bien! tant mieux! la fortune, du moins, n'irait pas aux neveux et aux cousins du Cheikh qui la convoitaient déjà.
  • Faîtes une France très forte, et nul n'osera jamais convoiter ses colonies. Laissez la France se débiliter davantage et son empire colonial, d'une manière ou d'une autre, s'écroulera.
  • C'est ainsi que, dans l'Antiquité, les riches vallées du Nil et de l’Euphrate (Mésopotamie) furent toujours convoitées par des hordes conquérantes.
  • Elle saisit le feuillage d’une façon très-singulière, faisant sortir pour cet effet une langue longue, rugueuse, très-étroite et noire, en l’entortillant autour de l’objet qu’elle convoîte.

Formes de déclinaison

Parfait du participeconvoitéPrésent du participeconvoitant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierconvoiteraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierconvoiterais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierconvoiteraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielconvoiterions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielconvoiteriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielconvoiteraient

Catégories