Synonymes

Prononciation

  • Accent inconnu:
    • IPA: syb.ti.li.te
    • IPA: /syp.ti.li.te/
Traduction
1.ニュアンス (niュansu / nyuansu)
2.微妙 (bimyō)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. Caractère de ce qui est subtil, aux divers sens du mot.
  2. Distinctions ou raisonnements qui sont trop raffinés et qui échappent à l’intelligence.

Exemples

  • Faire preuve de subtilité.
  • Les subtilités de la langue française.
  • La subtilité des atomes, des parties de la matière. - La subtilité de l’air. - La subtilité d’un poison. - La subtilité des sens.
  • Il reconnut, quoique rien ne soit défini en Grèce, […] que lutter de subtilité avec les Grecs, c’était s’exposer à être vaincu.
  • Dennis incarne la subtilité.
  • Les subtilités de l’ontologie ont fait tout au plus des sceptiques ; c’est à la connaissance de la nature qu’il était réservé de faire de vrais déistes.
  • Dans l’Aurore du 4 septembre 1905, Clemenceau reproche à Jaurès d'embrouiller l'esprit de ses partisans « en des subtilités métaphysiques où ils sont incapables de le suivre » ; […].

Formes de déclinaison

Plurielsubtilités