Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [ma.nɥɛl]
Traduction
1.マニュアル (maniュaru / manyuaru)
2.手引き (tebiki)
3.説明書 (setsumeisho)
4.手帳 (techō)
5.教科書 (kyōkasho)
6.手動 (shudō)
7.テキストブック (tekisutobukku)
8.便覧 (benran)
9.手帖 (techō)
10.ハンドブック (handobukku)

Genre: m.

Définitions

Adjectifs

  1. Qui concerne la main, qui est relatif à la main.
  2. Qui se fait avec la main.

Substantifs

  1. Livre destiné à l’apprentissage d'une matière scolaire ou d’un métier.

Exemples

  • Une grande habileté manuelle.
  • La corporation étant un organisme chrétien, les juifs en étaient ipso facto écartés; l'exercice des professions étant interdit en dehors des corporations légalement reconnues, ils furent contraints, à leur corps défendant, de renoncer au travail manuel.
  • […] ; je me souviens d'avoir lu autrefois, dans un manuel de Paul Bert, que le principe fondamental de la morale s’appuie sur les enseigne­ments de Zoroastre et sur la Constitution de l'an III ; […].

Formes de déclinaison

Plurielmanuels
Forme fémininemanuelle
Forme fémininemanuele
Masculin du plurielmanuels
Féminin du plurielmanueles