Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [ʒø.ne]
Traduction
1.断食する (danjikisuru)

Définitions

Verbes

  1. Manger peu, manger moins qu’il ne faut, ou même ne pas manger du tout, soit par une privation volontaire, soit par une abstinence forcée et faute d’aliments.
  2. (figuré) (familier) S’abstenir ou être privé de certaines jouissances, etc.
  3. (religion) S’abstenir d’aliments ou de certains aliments, par esprit de dévotion, de mortification.

Exemples

  • C’est un avare qui fait jeûner ses domestiques. - Il est trop gros, il faut le faire jeûner pour le guérir.
  • Les soldats ont souvent jeûné pendant cette campagne. - Ce médecin fait jeûner ses malades.
  • Il y a plus de six mois que je n’ai pu aller au spectacle : c’est trop longtemps jeûner.
  • Jeûner au pain et à l’eau. - Il jeûne tous les vendredis. - Jeûner tout le carême, durant tout le carême.

Formes de déclinaison

Parfait du participejeûnéPrésent du participejeûnant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierjeûneraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierjeûnerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierjeûneraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurieljeûnerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurieljeûneriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurieljeûneraient