Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [ɡʁup]
TraductionContexte
Substantifs
1. (gun)
2.グループ (gurūpu)
3. (zoku)chimie
Autres/inconnues
4.集団 (shūdan)
5.群れ (mure)
6.楽団 (gakudan)
7.一群 (ichigun)
8.ひとむれ (hitomure)
9.バンド (bando)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. Ensemble de personnes, voire d’animaux.
  2. (musique) Orchestre de musiciens de rock and roll ou apparenté.
  3. (politique) Ensemble plus ou moins considérable des députés, sénateurs, etc., d’une même opinion.
  4. Plusieurs objets qui forment un tout.
  5. (arts) Assemblage d’objets rapprochés ou unis que l’œil embrasse à la fois.
  6. (technique) Ensemble de composants, d’appareils servant comme un tout.
  7. (mathématiques) Structure algébrique abstraite munie de certaines propriétés mathématiques.
  8. (grammaire) Ensemble de verbes qui se conjuguent de manière similaire. En français, on distingue les verbes des premier, deuxième et troisième groupes.
  9. (grammaire) Syntagme.
  10. (économie) Ensemble de sociétés qui sont reliées entre elles au sein d’une maison mère.
  11. (chimie) Groupe du tableau périodique, correspondant à une des 18 colonnes verticales du tableau périodique.

Verbes

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de grouper.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de grouper.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de grouper.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de grouper.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de grouper.

Exemples

  • […] et en passant près de la guillotine, je remarquai sur la plate-forme le bourreau entouré d’un petit groupe de curieux.
  • Dans le passé, beaucoup de révolutions furent le résultat de coalitions entre groupes mécontents ; […].
  • Un groupe de lions se tenait non loin de nous.
  • Un groupe de rock jouait sur la place.
  • Les groupes de gauche se réunirent.
  • Il préside un groupe important.
  • Une étude plus large et plus scientifique des dialectes locaux établira que, par son origine et par ses caractères essentiels, le slovaque appartient au groupe yougoslave.
  • Un groupe de colonnes.
  • Un groupe de lettres qui forme une syllabe.
  • Le groupe de voyelles « eau » se prononce o dans « beau ».
  • Ces figures font un beau groupe.
  • Le groupe de Laocoon.
  • Le groupe moteur.
  • Le groupe électrogène.

Formes de déclinaison

Plurielgroupes