masser à japonais - Webtionnaire.fr (français-japonais)

Traduction
1.	マッサージする (massājisuru / massāji suru)

(militaire) Disposer en masses, en colonnes serrées.
(courant) Se porter en masse, se grouper.
Pétrir avec les mains, les muscles, les articulations, de manière à les rendre plus souples et à faciliter la circulation sanguine.
(billard) Jouer avec la masse.
(arts) Disposer les masses d’un tableau.

Masser l’infanterie.
Le régiment se massa derrière une colline.
Il a bien massé les figures, les ombres, les lumières de son tableau.
Il a bien massé le feuillage de cet arbre.
Ce peintre masse bien, mais il néglige l’exécution des détails.
La foule s’est massée à cet endroit, sur cette place.
On peut lotionner légèrement et masser le cuir chevelu du bout des doigts.
Moins l'habit et la cornette, c'est une sœur de la charité qui pose des ventouses, des cataplasmes, applique des sinapismes, masse les rhumatisants, ensevelit les morts.

Parfait du participe	massé	Présent du participe	massant
Présent du conditionnel de la première personne du singulier	masserais	Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier	masserais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier	masserait	Présent du conditionnel de la première personne du pluriel	masserions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel	masseriez	Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel	masseraient

Webtionnaire.fr - le Dictionnaire Gratuit