Prononciation
France:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | ののしる (nonoshiru) |
| 2. | 怒鳴る (donaru) |
| 3. | 悪態をつく (あくたいをつく, akutái o tsukú) |
| 4. | 叱る (shikaru) |
| 5. | 呻く (umeku) |
| 6. | 叱責する (shisseki-suru) |
Genre: m.
Exemples
- Le canon grondait en avant de nous, comme un orage lointain ; nous entendions cela depuis Toul ; ce n'était pour moi qu'une sorte d'éloquence. Nul parmi nous ne savait rien de la guerre ; […].
- Le chien se mit à gronder.
- L’orage gronde.
- Le vent gronde dans la cheminée.
- On entend gronder le canon.
- Il s’en va en grondant.
- Dans un coin, en grondant, je m'essuie. (Boileau, Satire 6.)
- Grondant quelques paroles. (Régnier, Satire 10.)
- Grondant une petite chanson entre vos dents.
- Un instant, dans sa détresse, elle songea à tout confesser à son grand-père. Il la gronderait doucement, mais sans doute, il la comprendrait.
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | grondé | Présent du participe | grondant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | gronderais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | gronderais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | gronderait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | gronderions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | gronderiez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | gronderaient |