Synonymes

Prononciation

  • Prononciation
  • Accent inconnu:
    • IPA: /ɡʁav/
    • IPA: /gʁav/
Traduction
1.バス (basu)
2.重い (omoi)
3.酷い (hidoi)
4.重大な (じゅうだいな, jūdai na / jūdaina)
5.ベース (bēsu)
6.深刻な (しんこくな, shinkoku na)

Genre: f.

Définitions

Adjectifs

  1. Qui peut avoir des conséquences fâcheuses.
  2. Qui agit, qui parle avec un air sage, avec circonspection et dignité.
  3. Qui exclue toute idée d’enjouement, de plaisanterie, de gaieté.
  4. (musique) Lent, majestueux, solennel.
  5. (musique) Qui est de fréquence basse, en parlant d’une note.
  6. (musique) Se dit d’un instrument qui a la propriété de produire facilement des notes essentiellement graves.
  7. (physique) (fr) Qui est soumis à la gravité.
  8. (argot) Qui est atteint gravement.

Substantifs

  1. (physique) (fr) Corps soumis à la gravité universelle.
  2. Ancienne unité de mesure de poids (accélération due à la pesanteur), symbole G, définie comme « le poids d’un décimètre cube d’eau pure à 0 °C ». Le grave valait donc un kilogramme lorsque utilisé comme mesure de masse, ou environ 9,8 newtons lorsque utilisé comme mesure de force.
  3. (musique) Son grave.

Verbes

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de graver.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de graver.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de graver.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de graver.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de graver.

Exemples

  • Une maladie, une blessure grave.
  • La voix du négociant — merrains, traverses de chemin de fer et bois de mine — a quelque chose d’insolitement grave.
  • Avoir un visage grave.
  • […] debout près de la barre, Jean Donnard, grave et sombre, se signa, comme il avait coutume de faire chaque fois qu’il partait vers le large.
  • Il essaya de donner un tour moins grave à la conversation.
  • Une guitare grave.
  • Un corps grave posé sur un plan est mis en mouvement par toute force si petite soit-elle, ce qui incline ce plan.
  • Je retrouve devant l'entrée de mon immeuble la petite agitation nocturne habituelle : bicraves et camés graves qui se fixent dans la tasse Decaux dont ils ont bricolé le mécanisme ouvrant la porte coulissante.
  • L’exemple de la géométrisation de la chute des graves ou des corps pesants est, sur ce point, tout à fait significatif.
  • Le grave fut édicté par le décret de l’Assemblée du 1 août 1793, et disparut lors du décret du 7 avril 1795.
  • Passer de l’aigu au grave, du grave à l’aigu, etc.
  • La grave 0/40 est utilisée pour les fondations de circulation.

Formes de déclinaison

Masculin du plurielgraves
Féminin du plurielgraves