Prononciation
France:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | 空 (sora) |
| 2. | 真空 (shinkū) |
| 3. | 空の (sora-no / からの, kara no / kara-no) |
| 4. | 空っぽな (からっぽな, karappo na) |
| 5. | くぼんだ (kubonda) |
| 6. | 空っぽ (karappo) |
| 7. | 空虚 (kūkyo) |
| 8. | 中空の (ちゅうくうの, chūkū no) |
| 9. | 虚ろの (うつろの, utsuro no) |
| 10. | 空洞の (くうどうの, kūdō no) |
Genre: m.
Formes de déclinaison
-
vider - forme déclinée
Exemples
- Époque vide, époque qui n’a été signalée par aucun événement remarquable.
- Favrolles prend la parole. Son vide intérieur, son inconscience braillarde se masquent sous l'énergie de ses propositions.
- Cet orateur fait le vide dans la salle où il parle, Il décourage, il fait fuir les auditeurs.
- Faire le vide autour de quelqu’un, L’isoler.
- Il s’est démis de son emploi, cela fait un grand vide dans sa vie.
- La mort de ce prince fit un grand vide à la cour.
- Ce mur pousse au vide, Il perd son aplomb, Il déverse ou fait ventre.
- La façade du Palais des doges présente cette particularité que les pleins sont au-dessus des vides.
- Faire le vide au moyen de la machine pneumatique.
- Il est interdit aux notaires de laisser du vide dans la minute de leurs actes.
- Une corde, munie d’une sorte de ralingue, avait été lancée par-dessus le vide et s’était accrochée à un fragment de garde-fou.
- […] ; j’eus comme un étourdissement, et je dus m’accrocher fortement aux rebords de la croisée, pour n’être pas précipité dans le vide...
- Par suite de sa définition, un corps est nécessairement non vide.
- Une scène vide, un acte vide se dit d’une Scène, d’un acte sans événement, sans action, sans incident.
- Le théâtre, la scène est vide, reste vide se dit lorsque, dans le courant d’un acte, il ne reste aucun acteur sur la scène.
- Un discours, un ouvrage vide de sens, de raison : où il n’y a ni sens ni raison, où il n’y a rien de solide.
- L'appel du vide.
- Existence vide, Existence qui n’est pas occupée.
- Il y a des moments vides dans la journée, qu’on ferait bien de remplir par quelque occupation.
- Moment vide : moment libre d’occupation.
- Il croyait s’enrichir dans cette affaire ; mais à la fin il est resté les mains vides : sans avoir rien gagné.
- Il ne vient jamais les mains vides, Sans apporter quelque présent.
- Les mains vides : les mains dégarnies, ne contenant rien.
- Ces discours amusent l’oreille et laissent le cœur vide.
- Le cœur vide se dit pour exprimer le Manque d’affection et de sentiments.
- Avoir la tête vide, le cerveau vide, éprouver la faiblesse de tête que produisent le manque de nourriture, la
- Il n’y a plus rien dans la maison, elle est vide.
- Il a le ventre vide, l’estomac vide.
- La bouteille est à moitié vide.
- Place, espace vide.
- Ces lieux communs mythologiques et ce cliquetis de mots sonores, mais à peu près vides de sens, plurent au roi Sighebert et à ceux des seigneurs Francs qui, comme lui, comprenaient quelque peu la poésie latine.
Formes de déclinaison