Prononciation
France (Paris):
- Accent inconnu:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | 追い越す (oikosu) |
| 2. | 超える (koeru) |
| 3. | 越える (koeru) |
| 4. | 秀でる (hiideru / hīderu) |
| 5. | 突き出る (tsukideru) |
| 6. | 出っ張る (depparu) |
| 7. | 出張る (debaru) |
Exemples
- Maintenant qu’il avait dépassé la zone et franchi les lignes de rebat, Kinkin marchait plus librement, respirant à longs traits, révâssait même un peu.
- Bientôt tes appels ne seront plus que rauquements de plus en plus sourds, beuglements de désespoir si fatigués qu’ils ne dépasseront plus ta gorge, étranglée de terreur.
- Ils n’avaient pas dépassé la boutique de l’épicier, vers la mer, que le tonitrument de l’autre bal, celui qui était de ce côté-ci du fleuve, s’éleva à son tour.
- Dépasser les ordres qu’on a reçus.
- Dépasser ses pouvoirs.
- Le succès dépassa nos espérances.
- Le courrier qui partit après moi m’eut bientôt dépassé.
- Ce cheval va plus vite que l’autre, il le dépassera.
- En temps de révolution, les chefs de partis sont promptement dépassés.
- Les cheminées et les toits de chaume, à droite et à gauche de la route, dépassaient à peine les montagnes de neige.
- Des marchands d’un champagne dont la médiocrité n’était dépassée que par son prix qui ne cessait de monter, ne se préoccupaient plus, à Montmartre comme à Montparnasse, que d'adapter les soi-disants plaisirs de Paris à des images étrangères et le plus souvent chromolithographiques.
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | dépassé | Présent du participe | dépassant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | dépasserais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | dépasserais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | dépasserait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | dépasserions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | dépasseriez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | dépasseraient |