Prononciation
France:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
Définitions
Verbes
- Couvrir la tête.
- (figuré) Recouvrir un sommet.
- Attacher un signe à un pion, et qui, d’après les règles du jeu, a un emploi particulier.
- Mettre une enveloppe par-dessus le bouchon d'une bouteille pour empêcher que le liquide qu’elle contient ne s’évente.
- (figuré) (populaire) Mettre des cornes, cocufier.
- (figuré) (familier) S’engouer, s’entêter de quelqu’un ou de quelque chose.
- Arranger les cheveux de telle ou telle façon, peigner.
- Seoir, en parlant des ornements de tête.
- (chasse) Prendre un gibier par les oreilles, en parlant des chiens.
- (marine) Se faire frapper par le vent sur l’avant des voiles, lors d'une manœuvre ou d'un changement de vent subit, en parlant d'un navire.
- Être à la tête, diriger, commander.
- (sport) Être en tête. Battre un adversaire d'une courte tête.
Exemples
- Ce valet de chambre était occupé à coiffer son maître.
- Guillez, lui, se contenta de coiffer sur le poteau l'immense Jarvinen.
- Coiffer au poteau, coiffer le poteau, juste sur la ligne d'arrivée (), battre son rival au dernier moment.
- Dès 1941, la France libre avait envoyé dans l'île le capitaine Scamaroni avec mission de préparer l'action. Pendant deux ans, Scamaroni avait fait d'excellent travail, réussissant à coiffer tous les éléments de résistance, afin qu'aucun parti, aucun clan, ne pût monopoliser à son profit l'effort de tous.
- Il fit une fausse manœuvre et le vaisseau coiffa.
- Les chiens ont coiffé le sanglier.
- Ce chapeau, ce bonnet vous coiffe bien. ; Ces chapeaux coiffent bien.
- Ce perruquier coiffe bien.
- Les termes mêmes par quoi l'on exprime les choses de la toilette prenaient sur leurs lèvres [aux vieilles filles] un tour qui marquait la basse idée qu'elles s'en faisaient : elles disait « se débarbouiller » pour « se laver », « se démêler les cheveux » pour « se coiffer ».
- Se coiffer à la mode.
- […] : puis il […] se coiffa d’un toquet de velours noir sans plume ni pierreries, s’enveloppa d’un manteau de couleur sombre, […].
- Elle se fit coiffer par sa femme de chambre.
- Se coiffer d’une opinion.
- Elle s’est coiffée de lui.
- Il s’est allé coiffer de cette femme.
- Cette femme coiffe son mari.
- …les volutes de brume qui coiffaient les volcans furent alors éclairées en rouge, donnant à l'ensemble de l'île l'aspect d'une formidable éruption générale.
- Il le coiffa d’un seau d’eau.
- Le sculpteur a coiffé d’un casque cette statue de femme.
- Il me jeta un manteau sur les épaules et me coiffa d’un grand chapeau.
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | coiffé | Présent du participe | coiffant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | coifferais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | coifferais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | coifferait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | coifferions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | coifferiez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | coifferaient |