Prononciation
France:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | 採用する (saiyō-suru) |
| 2. | 養子にする (ようしにする, yōshi ni suru) |
Exemples
- Auguste adopta Tibère.
- Chez les romains, ceux qu’on avait adoptés passaient dans la famille et sous la puissance de celui qui les avait adoptés.
- Il m’adopta et me servit de père.
- J’adopte vos sentiments.
- Je n’adopterai jamais une pareille opinion.
- J’adopte cet avis, ce projet.
- Il adopta un parti.
- Le télégraphe venait d'apporter la nouvelle que l'Assemblée nationale avait adopté les préliminaires de la paix : […].
- En dépit des criailleries de Reubell, l'Assemblée passa au vote et adopta la motion de Dupont à la presqu’unanimité.
- La nef romane présente une disposition qui a été adoptée assez fréquemment dans les églises provençales et du bas Languedoc.
- Le procédé du décilage a été imaginé par Ed. Claparède et adopté universellement.
- Marchand avait coutume de ne jamais donner d’instructions détaillées à ses collaborateurs, se bornant à leur préciser l’orientation qu'il souhaitait les voir adopter.
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | adopté | Présent du participe | adoptant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | adopterais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | adopterais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | adopterait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | adopterions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | adopteriez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | adopteraient |