Synonymes

Prononciation

    • IPA: /kap/
Traduction
Substantifs
1.ケープ (kēpu)

Genre: f.

Définitions

Substantifs

  1. Vêtement de dessus ample et sans manches.
  2. (tauromachie) Sorte de manteau de couleur claire, traditionnellement rouge, que le toréador présente au taureau, dans l’arène.
  3. Couverture de tête dont les femmes se servent en quelques provinces contre le vent et la pluie.
  4. (zoologie) Touffe de plumes que certains oiseaux ont sur la tête.
  5. (marine) Situation d’un bâtiment qui a la barre du gouvernail sous le vent et qui ne conserve que très peu de voiles, afin de présenter le côté et ne plus faire de route.
  6. Feuille de tabac enveloppant un cigare.
  7. (rugby) Casquette honorifique qu'on décerne aux joueurs sélectionnés en équipe de France.

Verbes

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de caper.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de caper.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de caper.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de caper.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de caper.

Exemples

  • À la suite venaient vingt-deux individus, en tête desquels marchait Barthélemy Panciatichi, ancien ambassadeur du grand-duc Cosme à la cour de France, vêtu de la cape et du san-benito parsemé de croix.
  • Ce qui achève le cauchemar, c’est le lugubre postillon en vieille cape déguenillée qui sautille éternellement dans la clarté jaunâtre.
  • Cape de taffetas. Cape de toile cirée.
  • Sortir en cape.
  • Il est des mondains qui ont une cape ou coquille à la région occipitale de la tête, laquelle est formée par des plumes sorties à rebours.
  • Le vent souffle en tempête, les vagues ont hautes, mais sous la grand’voile réduite le Firecrest tient une cape excellente.
  • Un bâtiment qui tient la cape est sans sillage et dérive beaucoup.
  • Les amateurs ont tendance à se porter vers un cigare à cape sombre plutôt qu'à cape claire.

Formes de déclinaison

Plurielcapes

Catégories