Prononciation
France:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | 依存する (ison-suru / izon-suru) |
Exemples
- Dépendre un tableau. — Dépendre une enseigne.
- Quand on le dépendit, il était déjà raide.
- Le terrible, c’est que le succès dépendait maintenant uniquement du vote de ces deux olibrius, […].
- L’effet dépend de la cause.
- Mon bonheur dépend du tien.
- Tout dépend de la manière dont on a commencé.
- Les chefs d'unités finissaient par ne plus savoir de qui ils dépendaient. Ils recevaient en haussant les épaules les ordres inexécutables.
- Cela dépend des circonstances, de la position où l’on se trouve, ou absolument,
- La vie urbaine dépérit et, comme la civilisation islamique médiévale était elle-même essentiellement urbaine et que la richesse matérielle dépendait du commerce, la prospérité déclina.
- Cela dépend.
- Chaque hôpital possédait une tisanerie ; celle—ci dépendait de l’infirmerie du fort ; on y descendait par un petit escalier.
- Il acheta l’établissement avec tout ce qui en dépendait.
- ça dépend..., ehkä, kukaties, riippuu tilanteesta
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | dépendu | Présent du participe | dépendant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | dépendrais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | dépendrais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | dépendrait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | dépendrions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | dépendriez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | dépendraient |