Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [dis.pɔ.ze]
  • Accent inconnu:
    • IPA: /dis.po.ze/

Les traductions n’ont pas été trouvées pour la langue de destination choisie.

Définitions

Verbes

  1. Arranger, mettre dans l’ordre le plus convenable.
  2. Avoir la propension à, en parlant de faire quelque chose.
  3. Approprier, préparer pour une circonstance.
  4. Préparer à quelque chose.
  5. Engager quelqu’un à faire ce qu’on souhaite de lui.
  6. Régler, prescrire, décider.

Exemples

  • The commission had already announced on Thursday that it had enough information to invalidate Mikhail Kassianov's candidature.
  • Elle disposa les fleurs au chevet, fit arrêter le balancier de l’horloge, voiler les glaces et les miroirs, fermer les fenêtres et cacher les portraits.
  • L’architecte a bien disposé les appartements de cette maison.
  • Il avait bien disposé ses troupes, son artillerie.
  • On a disposé cette salle pour le bal, pour la comédie.
  • On a disposé les appartements de ce château pour recevoir ce roi étranger.
  • Vers le soir je remarque que l’étai de foc s'use beaucoup et je me dispose à le réparer lorsqu'un coup de vent arrive si furieux et si sec que l’étai de foc et la bastaque bâbord, cèdent en même temps.
  • Ceux de mes compagnons de voyage qui se disposent à traverser la Caspienne, se hâtent de courir vers le port.
  • Un dimanche soir, Maubert Isabeau, boulanger sur la place de l'église, à Faverolles, se disposait à se coucher, lorsqu’il entendit un coup violent dans la devanture grillée et vitrée de sa boutique.
  • Je l’ai disposé à vous bien recevoir.
  • Disposer favorablement les esprits.
  • La loi ne dispose que pour l’avenir.
  • La Providence en a autrement disposé.
  • En examinant avec soin, en étudiant scrupuleusement, et dans les moindres détails, les ouvrages défensifs de ces temps, on comprend ces récits d’attaques gigantesques que nous sommes trop disposés à taxer d’exagération.

Formes de déclinaison

Parfait du participedisposéPrésent du participedisposant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierdisposeraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierdisposerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierdisposeraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurieldisposerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurieldisposeriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurieldisposeraient

Catégories