Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [ʁɑ.je]
Traduction
1.冷やかす (hiyakasu)
2.嘲笑する (chōshōsuru / ちょうしょうする, chōshō suru)
3.嘲る (azakeru)
4.嘲笑う (azawarau)
5.野次る (yajiru)

Définitions

Verbes

  1. Plaisanter quelqu’un ou quelque chose, lui parler ou en parler avec moquerie.
  2. Badiner, ne pas parler sérieusement.
  3. (pronl) Se moquer.

Exemples

  • Chaque époque vit de sa foi ; et son organisation repose sur sa foi. Mais chaque époque a la formidable puissance de railler ce qu’elle croit, ce qu’elle est, et par là de se désorganiser elle-même.
  • Il raille sans cesse.
  • On ne sait s’il raille ou s’il parle sérieusement. - Je ne raille point. - Tout en raillant, cela pourrait bien être.
  • Ne voyez-vous pas qu’il se raille ? - Vous vous raillez, je crois.

Formes de déclinaison

Parfait du participerailléPrésent du participeraillant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierrailleraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierraillerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierrailleraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielraillerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielrailleriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielrailleraient