Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [ʁe.ky.pe.ʁe]
Traduction
1.回復する (kaifuku-suru / かいふくする, kaifuku suru)

Définitions

Verbes

  1. Recouvrer.
  2. (sport) Retrouver des forces.
  3. Rétablir un usage pour un objet hors service, redonner une nouvelle fraicheur pour une chose vieillie.
  4. Collecter.
  5. (pronl) Se remettre en possession de ce qu’on a perdu.

Exemples

  • Je n’ai jamais pu récupérer mes débours dans cette affaire.
  • Jusqu'à présent, j'ai mis quatre cent mille francs dans la plantation, mais j'arriverai peut-être à les récupérer..
  • Je suis épuisé, il faut que je récupère.
  • Les acides ayant servi à la nitration peuvent aussi être récupérés à l’aide de dénitrants. Ces appareils sont à notre avis les plus économiques à employer pour la récupération des acides ayant servi à la fabrication des nitro-celluloses.
  • Lors de l’extraction des hydrocarbures, les liquides sont récupérés puis acheminés par gazoduc vers une usine de traitement de gaz.
  • Se récupérer de ses pertes.

Formes de déclinaison

Parfait du participerécupéréPrésent du participerécupérant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierrécupéreraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierrécupérerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierrécupéreraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielrécupérerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielrécupéreriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielrécupéreraient