Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: /pʁɛ/
Traduction
1.貸付け (kashitsuke)
2.ローン (rōn)
3.用意の出来た (よういのできた, yōi-no dekita)
4.出来上がり (dekiagari)
5.準備の出来た (junbi-no dekita)
6.準備ができた (junbi-ga-dekita)
7.用意ができた (yōi-ga-dekita)

Genre: m.

Définitions

Adjectifs

  1. Qui est en état de faire, de dire, de recevoir, d’entendre quelque chose ; qui est disposé, préparé à quelque chose.
  2. Qui est sur le point de déclencher une action.
  3. Qui est disposé à faire une concession, un don, un geste.

Substantifs

  1. Action de prêter :
  2. de l’argent, moyennant des intérêts.
  3. autre chose que de l’argent, sans contrepartie.
  4. Somme prêtée.
  5. (militaire) Somme allouée aux sous-officiers et aux soldats pour leurs menus besoins.

Exemples

  • Le dîner est prêt.
  • Tenez-vous prêt pour partir dans deux heures.
  • Je suis prêt à vous entendre.
  • C’est un homme qui n’est jamais prêt, C’est un homme qui est toujours en retard, qui n’a jamais fait à temps ses préparatifs.
  • Les armées étaient prêtes à en venir aux mains.
  • Je suis prêt à faire tout ce qu’il vous plaira.
  • C’est un homme qui est toujours prêt à bien faire, qui est prêt à tout faire.
  • Nous sommes prêts à partir.
  • En Assyrie, en Égypte, l’intermédiarat existait, et, aussi, le prêt avec intérêt. Les paysans, manquant de blé, empruntaient des lingots d'or ou d'argent pour s'en procurer ; puis, quand il leur fallait rendre ces lingots, ils vendaient la récolte à perte, naturellement, à des trusteurs qui devinrent peu à peu maîtres du marché.
  • En 1545, l'évêque de Strasbourg interdit à ses ouailles de contracter des prêts hypothécaires chez des juifs.
  • Je ne vous donne pas ce livre, ce n’est qu’un prêt.
  • Un prêt considérable.
  • On paie le prêt tous les dix jours.
  • Prêt franc, Somme allouée aux sous-officiers et aux hommes dispensés de vivre à l’ordinaire, et qui leur sert non seulement comme argent de poche, mais aussi pour leur nourriture.
  • un prêt bancaire à taux zéro

Formes de déclinaison

Plurielprêts
Forme féminineprête
Masculin du plurielprêts
Féminin du plurielprêtes