Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [ɛ̃n‿e.sɛ]
  • Accent inconnu:
    • IPA: /ɛ.sɛ/
    • IPA: /e.sɛ/
    • IPA: /e.se/
    • IPA: /ɛ.se/
Traduction
1.試み (kokoromi)
2.試験 (shiken)
3.試し (tameshí)
4.エッセイ (essei)
5.トライ (torai)
6.随筆 (zuihitsu)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. Test, examen, épreuve de solidité, de pérennité, d’adéquation.
  2. Opération par laquelle on s’assure de la pureté d’un métal ou de la nature de celui qui est contenu dans une mine.
  3. Tentative.
  4. Premières productions de l’esprit ou de l’art qui se font sur quelque sujet, sur quelque matière, pour voir si l’on y réussira.
  5. (littérature) Ouvrage littéraire explorant un domaine donné selon le point de vue de l’auteur. Il est intitulé ainsi, soit par modestie, soit parce que l’auteur ne se propose pas d’approfondir la matière de son traité. — Contrairement à l’étude, l’essai peut être polémique ou partisan.
  6. (rugby) Point marqué par une équipe de rugby lorsqu’un de ses joueurs plaque le ballon au sol dans l’enbut adverse.

Verbes

  1. Première personne du singulier du passé simple de esser.

Exemples

  • Un essai est un livre pour faire des livres; il ne peut passer pour bon qu'en raison du nombre de fétus d'ouvrages qu'il renferme. (Chateaubr., Essai Révol., t. 2, 1797)
  • Les obus sont chargés avec une poudre spéciale appelée lydite, dont les essais ont donné des résultats terrifiants.
  • Embaucher quelqu’un à l’essai.
  • Faire l’essai d’une mine.
  • Laboratoire d’essais.
  • Il en est à son troisième essai pour obtenir ce poste.
  • Il a voulu montrer par cet essai de quoi il était capable.
  • En littérature, le pamphlet a cédé la place à l’essai. L’essayiste sème sa pensée dans les sillons qu’a creusés la mode. Le pamphlétaire laboure à côté. C’est mal vu.
  • Le présent mémoire constitue donc le premier essai phytosociologique entrepris sur la flore d'une de nos plus intéressantes vallées sous-vosgiennes.
  • Ce joueur a marqué trois essais.
  • période d'~ koeaika (työssä)
  • ~ nucléaire ydinkoe
  • un vol d'~ koelento

Formes de déclinaison

Plurielessais

Catégories