Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: /pʁe.diʁ/
Traduction
1.予言する (よげんする, yogen suru)

Définitions

Verbes

  1. Prophétiser ; annoncer par inspiration divine ce qui doit arriver.
  2. Annoncer par une prétendue divination qu’une chose doit arriver.
  3. Annoncer par des règles certaines une chose qui doit arriver.
  4. Dire ce qu’on prévoit, par raisonnement et par conjecture, devoir arriver.
  5. Présager.

Exemples

  • Les prophètes ont prédit la venue de Jésus-Christ.
  • Je vous demande pardon, mademoiselle , mais il y a aussi des Bohémiennes qui disent la bonne aventure; et elles m'ont prédit que j'aurais deux femmes. Ma première femme est morte, j'ai envie d'en prendre une autre : […].
  • Sang-diou ! baronne, dites à cette fille que je ferai sa fortune quand je serai roi de France, comme me le prédisent les astrologues.
  • Nous avons une bonne dizaine d'années devant nous pour contrer les effets toxiques des prédictions des millénaristes, des bonimenteurs religieux et des prophètes de malheur de toutes sortes qui prédisent un grand cataclysme pour l'an 2000.
  • Prédire une éclipse.
  • Prédire les grandes marées.
  • Affirmer qu’on ne sait pas prédire, aujourd'hui, les séismes - réalité, hélas! douloureuse - ne signifie pas que nous ayons renoncé à les prédire un jour.
  • Comment les climatologues pourraient-ils prédire le temps qu’il fera dans 20, 50 ou 100 ans?
  • L'avenir est à ceux qui savent le prédire. Se réformer, c'est se conformer à l'évolution irrésistible et lente des sociétés en marche vers le but inconnu.
  • Voltaire a eu tort de prédire sa disparition en un siècle. La Bible continue son époustouflante odyssée éditoriale, parfois plus lucrative qu’on l’imagine.
  • Personne ne peut prédire ce qu’il faudra faire à l’avenir pour développer de nouveaux marchés ou se démarquer de la concurrence […].
  • Au crépuscule, le soleil rouge saignait sur la place, comme s’il prédisait l’horrible massacre.

Formes de déclinaison

Parfait du participepréditPrésent du participeprédisant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierprédiraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierprédirais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierprédiraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielprédirions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielprédiriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielprédiraient