Prononciation

  • Accent inconnu:
    • IPA: /sɛ̃.taks/
  • France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral):
    • IPA: [ɬ͡sɛ̃.takɬ͡s]
TraductionContexte
Substantifs
1.統語論 (tōgoron)grammaire
Autres/inconnues
2.文法 (bunpō)
3.統語法 (tōgohō)
4.構文 (kōbun)
5.シンタックス (shintakkusu)

Genre: f.

Définitions

Substantifs

  1. (grammaire) Arrangement des mots et construction des propositions dans la phrase selon les règles de la grammaire.
  2. Règles mêmes de la construction des mots et des phrases.

Exemples

  • C'est qu'on n'a jamais voulu admettre dans les livres des vers composés sans souci de la rime, de la prosodie et de la syntaxe.
  • Observer la syntaxe.
  • Les règles de la syntaxe.
  • Chaque langue orale possède des règles de syntaxe particulières.
  • Une syntaxe vraiment logique, qui exprime fidèlement et complètement la pensée, ne doit rien laisser à deviner.
  • Savoir la syntaxe. Une faute de syntaxe.
  • Le second obstacle réside dans la nature des deux langues en présence. C'est que la syntaxe grecque n’a rien à voir, ou presque, avec celle de l’hébreu. Ou, plus précisément : la bonne syntaxe grecque n’a que peu à voir avec celle de l’hébreu.

Formes de déclinaison

Plurielsyntaxes