Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: /pi.lɔ.te/
Traduction
1.飛ばす (tobasu)

Définitions

Verbes

  1. (marine) Conduire un bâtiment de mer.
  2. (construction) Enfoncer des pilotis pour bâtir dessus.
  3. Conduire un avion, un dirigeable.
  4. (figuré) (familier) Servir à quelqu’un de guide dans le monde, dans une ville, etc.
  5. Conduire de façon sportive une automobile.

Exemples

  • Piloter un navire hors du port.
  • Quelle ne fut pas ma surprise d’avoir en mains un avion qui ne demandait qu’à monter. Il était toujours assez pénible à piloter, parce qu’il était très lourd, mais sa vitesse ascensionnelle me surprenait.
  • Piloter quelqu’un dans Paris.
  • Remarqué par d’astucieux dirigeants italiens, Baghetti avait été choisi pour piloter une Ferrari mise au point à Maranello.
  • — Piloter un terrain.

Formes de déclinaison

Parfait du participepilotéPrésent du participepilotant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierpiloteraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierpiloterais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierpiloteraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielpiloterions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielpiloteriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielpiloteraient

Catégories