Prononciation
France:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | 導く (michibiku) |
| 2. | 案内する (あんないする, annai suru / annai-suru) |
| 3. | 率いる (hikiiru) |
| 4. | 追う (ou) |
Exemples
- Je connais la route : je vous guiderai.
- L’étoile qui guida les mages.
- Ses traces nous guidèrent jusqu’à l’endroit où il s’était caché.
- Une faible clarté nous guidait à peine.
- Il sait bien guider une barque.
- Ce cheval obéit à la main qui le guide.
- Guider un enfant dans ses études, guider un jeune homme dans le choix d’une carrière.
- C’est lui qui me guide dans cette affaire.
- C’est son intérêt, son ambition qui le guide.
- Cet animal n’est guidé que par son instinct.
- Une aveugle fureur le guide.
- Se guider sur un clocher, sur une tour, sur les étoiles, sur le soleil.
- Cet aveugle se guide avec son bâton.
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | guidé | Présent du participe | guidant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | guiderais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | guiderais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | guiderait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | guiderions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | guideriez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | guideraient |