Variantes orthographiques

Traduction
1.pointilleux {m}
2.minutieux {m}

Translittération: kichōmen-na.