Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | つまずきの石 (つまずきのいし, tsumazuki no ishi) |
| 2. | 妨げ (samatage) |
Genre: f.
Exemples
- Le troisième mouvement de ce concerto est la pierre d’achoppement des violonistes.
- Cette restauration de l’autorité de l’État sur l’ensemble du pays qui a été l’une des pierres d’achoppement dans la mise en œuvre de l’Accord de Ouagadougou, a enfin trouvé un climat propice à sa réalisation […]
- Ah ! voilà ce qu’il eût fallu à Votre Majesté, le jour où Sa Majesté Charles II vint à Blois. Les deux États ne seraient point en brouille aujourd’hui, car, il faut bien que je le dise, là aussi je vois une pierre d’achoppement.
- Cette ignorance, qui servait admirablement les projets de son oncle, était pour la jeune fille une pierre d’achoppement contre laquelle, à chaque minute du jour, elle allait trébucher malgré elle.
- L’affaire sera bientôt terminée, si nous ne rencontrons pas quelque pierre d’achoppement.
Formes de déclinaison