Variantes orthographiques
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | 嫌気がさす (iyake ga sasu) |
| 2. | ムカつく (mukatsuku) |
Exemples
- Si vous lui donnez tant à manger, vous le dégoûterez.
- Le médecin l’avait mise au régime de l’huile de foie de morue – c’était la mode alors –, une cuillerée à bouche tous les matins... Cela la dégoûtait fort, mais lui faisait beaucoup de bien...
- J'entends, me répondit-il. Dans mon pays, pour dégoûter les chiens des œufs, on leur fait manger un œuf pourri.
- Il me dégoûtait et je pensais sans cesse à cette femme qui lui gardait sa confiance comme moi je lui avais gardée jusque-là. (Josine, citée dans la rubrique "Si le coeur vous en dit", de Joëlle Rabette, Bonne soirée n° 2893, 24 juillet 1977)
- Il voulait acquérir cette maison, mais le prix l’en a dégoûté. Cela est bien fait pour dégoûter du métier, ou, absolument, pour dégoûter.
- Il est dégoûté de l’étude, de la chasse, de la campagne.
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | dégoûté | Présent du participe | dégoûtant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | dégoûterais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | dégoûterais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | dégoûterait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | dégoûterions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | dégoûteriez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | dégoûteraient |