Variantes orthographiques
Prononciation
France (Paris):
- Accent inconnu:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | 見える (mieru) |
| 2. | 思われる (omowareru) |
Exemples
- Les jeunes gens veulent quelque chose qui paraisse, aiment les choses qui paraissent.
- Ni le choix de ses amis ni celui des mets n'étaient faits par la vanité : car en tout il préférait l'être au paraître.
- Il appuya sur le bouton d’une sonnette. Un domestique en livrée parut aussitôt.
- Tout à coup la porte opposée à celle par laquelle il était entré s’ouvrit, et deux pages parurent, portant des flambeaux […].
- Céline Thiébault était alors une jeune fille « bienfaisante », une de ces grandes filles brunes qui paraissent vingt ans au lieu de quinze, de celles qu’à la campagne on compare volontiers à une pouliche et que les hommes, vieux et jeunes, détaillent avec une basse envie, un violent désir.
- Le Sapin se rencontre aussi en Normandie ; sa spontanéité paraît certaine.
- Dans l'intérieur, qui paraissait impraticable, des routes se sont miraculeusement ouvertes, parcourues aussitôt par des automobiles.
- […], la discussion ne paraissant point épuisée, ils continuèrent, dans le crépuscule qui tombait, à marcher en devisant, l’un le pot à la main, l’autre son parapluie sous le bras…
- La courte nuit d’été lui parut cependant interminablement longue. Il éprouvait une sensation désagréable d’insécurité et il s’imaginait, sans la moindre raison, que le jour la dissiperait.
- Tirez les cordes de votre arc jusqu’à vos oreilles, et abattez de vos traits tous ceux qui paraîtront sur le rempart.
- Die Gleichheit parait sur quatre grandes pages : son tirage est faible : 4000 exemplaires en 1900.
- Sans qu’il y paraisse, il est fort riche.
- Elle a été longtemps affaiblie par la maladie, mais il n’y paraît plus.
- Il a laissé paraître des sentiments qui ne lui font pas honneur.
- Il n’a fait que paraître et disparaître.
- Voici l’acteur qui paraît le plus souvent.
- De temps en temps, un requin paraissait à la surface avec son cortège habituel de rémoras parasites et de poissons-pilotes.
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | paru | Présent du participe | paraissant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | paraîtrais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | paraîtrais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | paraîtrait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | paraîtrions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | paraîtriez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | paraîtraient |