Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: /sy.po.ze/
Traduction
1.仮定する (katei-suru / かていする, katei suru)
2.推定する (すいていする, suitei suru)
3.推測する (すいそくする, suisoku suru / suisoku-suru)
4.想定する (sōtei-suru)

Définitions

Verbes

  1. Poser une chose pour établie, l’admettre par hypothèse, afin d’en tirer ensuite quelque induction.
  2. Former une conjecture, présumer en bien ou en mal.
  3. Former le préalable à une chose qui demande, qui exige que quelque autre chose soit ou ait été.

Exemples

  • Mais pour qu’une grammaire française soit respectée, il faut premièrement que la langue française continue à être employée et, ceux qui s’efforcent de l’empailler en conviendront, cette condition suppose l’existence d’un certain nombre de Français.
  • L’aisance avec laquelle les poètes juifs maniaient le vers français permet de supposer que leur talent a dû s’exercer dans les genres les plus variés.
  • Dans le monde catholique règne donc une improbité générale, qui conduit les dévots à supposer que les relations économiques dépendent principalement des gens qui tiennent la caisse.
  • Je me doutais bien d’une supercherie, alors même que rien ne me permettait de supposer que vous ne fussiez pas Butteridge.
  • Vous me supposez un crédit, un mérite, des talents que je n’ai pas.
  • Ses ennemis lui supposèrent des projets coupables.
  • La justification suppose une accusation.
  • Dans le syllogisme, une conclusion suppose deux prémisses.

Formes de déclinaison

Parfait du participesupposéPrésent du participesupposant
Présent du conditionnel de la première personne du singuliersupposeraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singuliersupposerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singuliersupposeraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielsupposerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielsupposeriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielsupposeraient

Catégories