Prononciation

  • PrononciationFrance (Paris):
    • IPA: [ɛ̃.su.ʁiʁ]
  • Accent inconnu:
    • IPA: /su.ʁiʁ/
TraductionÉchantillon audio
Verbes
1.笑顔 (egao)
Autres/inconnues
2.笑う (warau)
3.微笑み (hohoemi)
4.笑み (emi)
  • Prononciation
5.微笑む (hohoemu)
6.微笑 (bishō)

Genre: m.

Définitions

Verbes

  1. Rire sans éclat, par un léger mouvement de la bouche et du visage.
  2. (figuré) Présenter un aspect séduisant.

Substantifs

  1. Action de sourire ou son résultat.

Exemples

  • Il m’a salué à sa manière, en portant deux doigts à sa tête et en souriant d'un air bonasse.
  • Mais Jacques souriait, et il n’avait pas l’air de lui vouloir du mal.
  • Les indigènes se montraient très sympathiques, aimables et complaisants ; leurs figures du type mongol caractérisé, souriaient, intelligentes et franches.
  • Coupé par un immense béret, son petit visage bien rasé, triangulaire et anguleux comme celui d’un fennec, souriait.
  • De sa bouche lisse, Amédée souriait, repris par l’hébétude de l’enfance.
  • Cette affaire lui sourit beaucoup.
  • On dit que tu aimes le vin et les sourires des dames plus qu’il ne sied à ton ordre, sire prêtre ; mais cela ne me regarde pas.
  • Ce jour-là, au moment de la séparation, spontanément, avec un sourire heureux, Yasmina lui donna un baiser, le premier...
  • Ce qui me frappait le plus en lui, c'était le sourire — le plus franc, le plus engageant que j'aie jamais vu sur aucune face humaine.
  • — Un soir, à l'insu du brigadier, sa fille est entrée chez l'instituteur, le sourire aux yeux, les lèvres plus rouges que ces tablettes de sucre écarlate — des coquelicots — qu'on suce contre les enrouements; […].
  • — Privé de tout accommodement, de ses fards, de ses sourires et de ses ruses, le vice a peu de chance de séduire la vertu la plus chancelante.

Formes de déclinaison

Parfait du participesouriPrésent du participesouriant
PlurielsouriresPrésent du conditionnel de la première personne du singuliersourirais
Présent du conditionnel de la deuxième personne du singuliersouriraisPrésent du conditionnel de la troisième personne du singuliersourirait
Présent du conditionnel de la première personne du plurielsouririonsPrésent du conditionnel de la deuxième personne du plurielsouririez
Présent du conditionnel de la troisième personne du plurielsouriraient