Synonymes

Prononciation

  • Accent inconnu:
    • IPA: /ti.zœʁ/
    • IPA: /ti.ze/
Traduction
1.ティーザー (teィーzā / tīzā)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. (pêche) Leurre sans hameçon créant une agitation dans l’eau, ressemblant à une proie en détresse.
  2. Aguiche.

Verbes

  1. Faire du teasing, aguicher.

Exemples

  • Issu du verbe to tease qui signifie taquiner, le teaser est un objet dont le but est de créer une agitation dans l’eau susceptible d’attirer les poissons chasseurs.
  • Certains pêcheurs traînent d’abord le teaser et lorsqu’un poisson montre des signes d’intérêt, ils le remplacent rapidement par un leurre à hameçon.
  • Les bande-annonces ou les teasers de Kubrick révèlent un talent peu commun de manipulateur.
  • Les indépendants recherchent la provocation dès le début du film avec des teasers, des scènes d’accrochés qui fascinent le spectateur.
  • Big Boss et ZOE3 teasent de bon coeur !
  • Les stars du Moto GP et du Superbike teasent autour de la future Yamaha YZ450F
  • Platinum Games et Mistwalker teasent pour 2010.