Prononciation
France:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | ダクト (dakuto) |
| 2. | パイプ (paipu) |
| 3. | 管 (kuda) |
| 4. | ホース (hōsu) |
| 5. | 導管 (dōkan) |
| 6. | 筒 (tsutsu) |
| 7. | チューブ (chiューbu / chūbu) |
Genre: m.
Définitions
Substantifs
- Tube ou conduit souple ou rigide, de fer, de plomb, de fer-blanc, de terre cuite, de matière plastique, etc.
- Bout creux de la plume des oiseaux, de la tige de leur plume.
- (anatomie) Conduit auditif.
- Gros pli cylindrique qu’on fait à du linge, à une garniture de dentelle, de tulle ou de mousseline.
- (figuré) (populaire) Renseignement donné aux parieurs sur le gagnant probable.
- (populaire) Toute sorte de renseignement qu’on dit venir de personnes bien informées.
- (vulgaire) Pénis, sexe de l’homme.
Exemples
- La bouche d’incendie est terminée par un pas de vis destiné à recevoir, soit un chapeau couvert , soit la virole du tuyau de cuir qui alimente les pompes à incendie.
- Pour le lavage, il y a à l’extrémité supérieure de la cuve une tuyauterie d’arrosage composée d’un tuyau principal et d’un ensemble de tuyaux embranchés perforés, […].
- Il y avait, en avant du comptoir, un petit poêle qu’un tuyau raccordait au mur du fond.
- Viennent ensuite les conduites forcées qui mènent l’eau jusqu’aux turbines. Ces impressionnants tuyaux en acier de 1,9 à 2,3 mètres de diamètre peuvent supporter une pression de 28 bars.
- Un tuyau de plume d’oie.
- Parler dans le tuyau de l’oreille, dire quelque chose dans le tuyau de l’oreille, Parler bas, dire quelque chose en secret.
- Le gros Léon, se montrant plus généreux, avait généralement de meilleurs tuyaux que son confrère, lequel, en secret, lui gardait bien un peu rancune de la chose.
- Comme le tenancier me fournissait de bon tuyaux, je lui ai promis d’attendre.
- Tout ce qu’il entendait autour de lui, les tuyaux refilés d’une oreille à l’autre, les vaines discussions d’intérêts sordides, les propositions abracadabrantes, lui occasionnaient parfois des nausées.
- J’suis un super-héros J’en ai plein dans le tuyau J’t’attrape en string collants Et tu grimpes aux rideaux
Formes de déclinaison