Prononciation

    • IPA: /ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.te/
Traduction
1.実験する (jikken-suru)
2.試みる (kokoromiru)
3.試す (tamesu)
4.試してみる (ためしてみる, tameshite miru)

Définitions

Verbes

  1. Vérifier par des expériences, apprendre par expérience.
  2. (sciences) Produire artificiellement et systématiquement les phénomènes de la nature en vue d’en étudier les lois et les causes, de vérifier ou de susciter des idées.

Exemples

  • La généralité des Américains s’imaginaient la guerre d’après les campagnes limitées, avantageuses et pittoresques, qui avaient eu lieu autrefois. […]. Ils étaient enclins aussi à la regretter, comme un exercice ennoblissant, à déplorer qu’il ne fût plus possible d’en expérimenter les émotions.
  • Tous ces préparatifs confirmaient ce que j'appréhendais. Ils allaient expérimenter sur moi le « sérum de vérité ».
  • Nationalisme et Socialisme en tant que nouveaux credo du pouvoir, furent expérimentés et se révélèrent insuffisants, car tous deux, comme le réformisme avant eux, sombrèrent sur l'écueil de l'absolutisme.

Formes de déclinaison

Parfait du participeexpérimentéPrésent du participeexpérimentant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierexpérimenteraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierexpérimenterais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierexpérimenteraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielexpérimenterions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielexpérimenteriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielexpérimenteraient