Prononciation

  • PrononciationFrance
  • Accent inconnu:
    • IPA: /sə ʁə.pɑ̃.tiʁ/
Traduction
1.悔い改める (kuiaratameru)

Définitions

Verbes

  1. (religion) Ressentir le regret d’une faute avec le désir de la réparer ou de n’y plus retomber.
  2. Regretter d’avoir fait une chose.

Exemples

  • Et je lui ai donné du temps, afin qu'elle se repentît de sa prostitution; mais elle ne s’est point repentie. Apocalypse 2:21, traduction Martin.
  • Repens-toi, ma fille, avoue tes sorcelleries, abandonne ta fausse religion ; embrasse ce saint emblème, et tu pourras encore être heureuse en ce monde et dans l’autre.
  • « Mais j’ai accompli pour de justes causes des actes injustes, et de cela je me repens. »
  • Hercule a la fougue d’Achille, mais bien plus de bonté. S'il a méfait, il se repent, répare.
  • Je me repentis fort, ainsi que vous devez penser, d’avoir épousé cette pastoure...
  • Venez à la messe, ne manquez pas mon prône surtout, j’ai quelque chose de très sérieux, de très intéressant, de très grave à vous apprendre ; venez, vous verrez que vous ne vous en repentirez pas.