Prononciation

    • IPA: /ɔ.ʁjɑ̃.tal/
Traduction
1.東方 (tōhō / とうほうの, tōhō no)
2.東洋の (とうようの, tōyō no)
3.東の (ひがしの, higashi no)
4.東方の (とうほうの, tōhō no)

Genre: m.

Définitions

Adjectifs

  1. Qui est situé à l’est.
  2. (géographie) Qui appartient à l’Orient ; qui vient d’Orient.
  3. Qualifie les langues, ou mortes ou vivantes, des peuples de l’Orient, telles que l’hébreu, le syriaque, le chaldéen, l’arabe, le persan, le chinois, le japonais, etc.
  4. Qualifie un style métaphorique et hyperbolique dont, à ce qu l'on prétend, les peuples de l’Asie feraient usage.
  5. Qui est digne de l'idée que les occidentaux se faisaient de l'Orient.
  6. Qui partage les traditions des pays orientaux.
  7. Qualifie les aspects des personnes originaires de l'Orient.

Substantifs

  1. Race de chat, originaire de Thaïlande, à tête triangulaire, aux longues oreilles, à queue longue et fine, et à poil court, dérivée du siamois.

Exemples

  • La grande forêt des Ardennes est une des plus chargée de mystères. Dans sa partie orientale, elle couvre un plateau accidenté coupé de vallées et de ravins profonds.
  • Pays oriental. — Régions orientales. — Peuples orientaux.
  • Les plantes orientales. — Des perles orientales. — Une topaze orientale.
  • Luxe oriental, pompe orientale.
  • Le Maroc est le plus occidental des pays orientaux.
  • Devant moi, un type tout différent et qui n’a rien d’oriental : trente-deux à trente-cinq ans, figure à barbiche roussâtre, regard très vif, […].

Formes de déclinaison

Forme féminineorientale
Masculin du plurielorientaux
Féminin du plurielorientales

Catégories