Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [a.dɔ.ʁe]
Traduction
1.崇拝する (すうはいする, sūhai surú)
2.熱愛する (netsuai-suru)

Définitions

Verbes

  1. (religion) Honorer une divinité en lui rendant le culte qui lui est dû.
  2. Rendre des respects extraordinaires en se prosternant.
  3. Aimer extrêmement.

Exemples

  • Les dogmes des picards & des Vaudois sont les mêmes […]. Ils soutenoient qu’il ne faut point adorer l’eucharistie parce que le corps de Jesus-Christ n’y est point, le Seigneur ayant été élevé au ciel en corps & en ame; […].
  • Les israélites adorèrent le veau d’or. Ce peuple adorait le soleil.
  • S’emploie quelquefois absolument.
  • Les juifs adoraient à Jérusalem et les Samaritains à Samarie.
  • Le peuple d’Israël allait adorer sur les montagnes.
  • Une grâce intérieure les pressait jour et nuit d’adorer le vrai Dieu.
  • La reine Esther adora le roi Assuérus. Les rois de Perse se faisaient adorer.
  • Il ne l’aime pas, il l’adore. Cette mère est folle de son fils, elle l’adore.
  • Ce lettré adore l’antiquité. Ce mari et cette femme s’adorent.

Formes de déclinaison

Parfait du participeadoréPrésent du participeadorant
Présent du conditionnel de la première personne du singulieradoreraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulieradorerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulieradoreraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurieladorerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurieladoreriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurieladoreraient