Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [yn kə.ʁɛl]
  • Accent inconnu:
    • IPA: /kə.ʁɛl/
Traduction
Substantifs
1.仲違い (nakatagai)
Autres/inconnues
2.言い争い (iiarasoi)
3.口論 (kōron)
4.口喧嘩 (kuchigenka)
5.論争 (ronsō)
6.確執 (kakushitsu)
7.フェーデ (fuェーde / fēde)

Genre: f.

Définitions

Substantifs

  1. Contestation, démêlé, dispute mêlée d’aigreur et d’animosité.

Verbes

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de quereller.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de quereller.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de quereller.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de quereller.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de quereller.

Exemples

  • Jamais nous ne sûmes à la suite de quelle querelle il s'était séparé des Bédouins.
  • Avant 1789, les gentilshommes verriers ne sortaient jamais sans leur épée, c'était toujours cette arme à la main qu'en présence de deux témoins se vidaient les querelles et différends qui souvent s'élevaient entre ces hommes, susceptibles et chatouilleux.
  • Et crescendo, la querelle s'envenime en injures, bien sûr, et non en coups, car les deux gondoliers savent pratiquer l'art de « rompre le fer » :[…].

Formes de déclinaison

Plurielquerelles

Catégories