Synonymes

Prononciation

    • IPA: /mu.ʁɑ̃/
Traduction
1.瀕死の (hinshi-no / hinshi no)
2.死にそうな (shinisōna)
3.消えそうな (kiesōna)

Genre: m.

Définitions

Adjectifs

  1. Qui se meurt.
  2. (figuré) Languissant.

Substantifs

  1. Celui qui se meurt.

Verbes

  1. Participe présent du verbe mourir.

Exemples

  • Il a les yeux d’un homme mourant, d’une personne mourante.
  • […] ; il me semble aussi que c'est lui qui nous quitte et que je prends congé d'un mourant... Mais il y a des mois et des mois, me dit-on, qu'il semble ainsi près de mourir et que seule la ferveur entretient dans ce corps débile cette flamme près de s'éteindre.
  • […], il y eut un silence funèbre entre ces trois hommes, silence interrompu seulement par le râle sourd du mourant, dont l’agonie commençait.
  • Le sang coule à flots. Le gémissement des blessés, le murmure étouffé de ceux qui s'efforcent de se dégager de cette mêlée de mort et de mourants, navrent le cœur du soldat, auteur innocent de ce massacre, […].
  • Voilà qui va réconforter les mourants, car la délégation au grand complet visite maintenant les deux salles où sont entassés les cholériques.

Formes de déclinaison

Plurielmourants
Forme fémininemourante
Masculin du plurielmourants
Féminin du plurielmourantes