Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: /ply.paʁ/
Traduction
Substantifs
1.大多数 (daitasū)
2.大部分 (daibubun)

Genre: f.

Définitions

Substantifs

  1. La plus grande partie, le plus grand nombre. Il est toujours précédé de l’article la.
  2. Le plus grand nombre des hommes. — S’emploie sans relation à aucun nom qui précède ; et alors il est masculin pluriel.

Exemples

  • La plupart du temps, les véhicules que vous rencontrez sur les routes sont des camions ou des fardiers chargés d'énormes muids…
  • […], et, le lendemain la plupart de mes compagnons franchissaient pour la première fois le cercle polaire.
  • La plupart de ces messieurs que tu vois là, autour de nous, s'enorgueillissent de casiers judiciaires confortables...
  • Le village de Ngarumaova était composé d'une seule rue, autour de laquelle étaient bâties des case dont j'ai parlé, la plupart construites en tôle ondulée.
  • Des multitudes d’hommes allaient et venaient ; la plupart, en treillis, travaillaient aux aérostats ; d’autres en uniforme brun faisaient l’exercice.
  • De même si beaucoup, si la plupart, pour ne pas dire tous, négligeaient depuis de longues années leur devoir pascal, il ne s’en trouvait pas un qui, à l’heure dernière, n’appelât à son chevet ce brave vieux bougre qui les avait vus vivre […].