Prononciation

  • PrononciationFrance (Paris):
    • IPA: [lœ fy.tyʁ]
  • Accent inconnu:
    • IPA: /fy.tyʁ/
TraductionContexte
Substantifs
1.将来 (shōrai)grammaire
2.未来 (mirai)grammaire
Autres/inconnues
3.未来時制 (mírai-jisei)
4.未来形 (míraikei)

Genre: m.

Définitions

Adjectifs

  1. Qui concerne l’avenir, qui se produira dans l'avenir.

Substantifs

  1. Période constituée des évènements à venir. Ce qui sera.
  2. Ellipse de futur époux.
  3. (grammaire) Temps du mode indicatif se rapportant à l’avenir.

Exemples

  • Le temps futur.
  • Les races futures.
  • Les biens de la vie future.
  • C’était comme un présage de sa grandeur future.
  • L’incertitude des choses futures.
  • Les futurs époux, les futurs conjoints, les deux personnes qui contractent ensemble pour se marier ensuite.
  • Dans le futur, j'aurai de l’argent.
  • Le futur nous le dira.
  • Cette désinence nous assure que le subjonctif aoriste sigmatique et le futur sigmatique n'étaient à l'origine qu'un seul et même paradigme et un même temps, un présent sigmatique dégradé en éventuel.
  • Le futur simple a pour point de référence le présent, le futur antérieur a pour point de référence un moment du futur.
  • Le futur, la future ; son futur, sa future, etc.

Formes de déclinaison

Plurielfuturs
Forme fémininefuture
Masculin du plurielfuturs
Féminin du plurielfutures