Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [sœj]
Traduction
1.閾値 (shikiichi)
2.敷居 (shikii)
3.戸口の踏み段 (とぐちのふみだん, toguchi no fumidan)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. Pièce de bois ou dalle de pierre qui est au bas de l’ouverture d’une porte qui l’affleure.
  2. Entrée d’une maison , d'un appartement ou de toute pièce de logement.
  3. Entrée.
  4. Valeur limite.
  5. (géographie) Espace d’altitude intermédiaire entre deux reliefs, permettant le partage des eaux et un passage facilité des hommes.

Exemples

  • La Moussotte allait de temps à autre jusqu’au seuil de la porte, interrogeant le coin du bois d’où la route s’échappait de la forêt, la main en abat-jour sur les yeux, […].
  • La porte était à peine fermée derrière le prince que le roi de Navarre, […], apparut souriant sur le seuil de la chambre.
  • Au seuil de la vieillesse.
  • Au seuil de son ouvrage, l’auteur avertit ses lecteurs que…
  • Le seuil de tolérance.

Formes de déclinaison

Plurielseuils

Catégories