Prononciation

    • IPA: /ku.pe le pɔ̃/
Traduction
1.関係を絶つ (かんけいをたつ, kankei o tatsu)
2.縁を切る (えんをきる, en o kiru)
3.退路を断つ (たいろをたつ, tairo o tatsu)
4.背水の陣 (はいすいのじん, haisui no jin)

Définitions

Verbes

  1. (figuré) Se mettre dans l’impossibilité de revenir en arrière.
  2. (familier) Cesser, rompre les relations (avec quelqu’un).

Exemples

  • En prenant cette altitude, j’ai coupé les ponts derrière moi.
  • Ce type-là est un profiteur ; je crois que vais couper les ponts avec lui.