Prononciation

  • Prononciation
  • Accent inconnu:
    • IPA: /byl.tɛ̃/
Traduction
1.投票用紙 (とうひょうようし, tōhyō yōshi / tōhyō yōshi)
2.ニュースレター (niューsuretā / nyūsu retā)
3.成績表 (seisekihyō)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. Petit papier sur lequel on donne par écrit son vote pour concourir à une élection ou à une délibération.
  2. Petit écrit par lequel on rend compte chaque jour de l’état actuel d’une chose qui intéresse le public.
  3. Petits billets ou écrits servant à constater certaines choses.

Exemples

  • Quand fut achevé le dépouillement, on constata qu’il y avait 47 bulletins pour les Rouges et 47 bulletins pour les Blancs. Le président, abasourdi, et son bureau ahuri, prononcèrent le ballottage.
  • Bulletin de santé.
  • Les nouvelles du malade sont meilleures, les médecins n’ont pas publié de bulletin.
  • Délivrer un bulletin.
  • le bulletin trimestriel est envoyé chaque trimestre aux parents de l’élève pour rendre compte de sa conduite et de son travail durant cette période.

Formes de déclinaison

Plurielbulletins

Catégories