Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: /bu.sɔl/
Traduction
Substantifs
1.羅針盤 (rashimban)
2.方位磁針 (hōijishin)
Autres/inconnues
3.方位磁石 (hōi-jíshaku)
4.コンパス (konpasu)

Genre: f.

Définitions

Substantifs

  1. Cadran au centre duquel est fixée une aiguille qui tourne librement sur son pivot et dont la pointe aimantée se dirige vers le nord.
  2. (figuré) Guide, conducteur.

Exemples

  • La boussole a été apportée par les Arabes dont les embarcations commerciales allaient, comme on sait, rencontrer les jonques marchandes des Chinois dans les ports de l'Inde.
  • Le terrain ardoisier montre une succession de schistes et de quartzites des nuances les plus diverses, dont l’inclinaison générale est vers le sud de la boussole.
  • Au-dessus de ma couchette est une boussole à carte renversée et, lorsque mon navire se gouverne lui-même et que je me repose, je n'ai qu'à ouvrir les yeux pour savoir la route qu'il suit.
  • Pour rien au monde, nous n'aurions détaché nos yeux de la boussole. […]. Notre salut dépendait autant de lui que du moteur.
  • Soyez ma boussole.
  • Vos conseils me serviront de boussole.
  • Il marchait en aveugle ; il se sentait perdu, au fond de sa province, sans boussole.

Formes de déclinaison

Plurielboussoles