Prononciation

    • IPA: /mɛ.tʁə de bɑ.tɔ̃ dɑ̃ le ʁu/
Traduction
1.水を差す (みずをさす, mizu wo sasu)

Définitions

Verbes

  1. Susciter des obstacles ; entraver ou retarder une affaire.

Exemples

  • — Béni soit Commios ! Mais il ne faudrait pas que les Èduens lui mettent des bâtons dans les roues ! remarque Èpernos. — Des bâtons dans les roues à Commios ? J’ai vu Commios prêter serment en janvier, dans la forêt des Carnutes. Il n’est pas homme à se laisser mettre des bâtons dans les roues !